We take the protection of your personal data very seriously. We process personal data according to the data protection provisions of the EU Regulation 2016/679 (GDPR) and the coordinated version of Luxembourg's amended act of 2 August 2002 concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
To ensure comprehensive protection of your personal data, we comply with relevant statutory provisions as well as all applicable authorisation bases under data protection law.
As the providers of this website, we, CURE S.A., represented by the Directors Gerd Büttner and Marco Feiten, 3 Schaffmill, L-6778 Grevenmacher, Luxembourg (Tel.: +352 (0) 26 74 55 44 1), are the controller in the meaning of Art. 4 (7) GDPR.
Contact person Data Protection
Telephone: +352 (0) 267 455441
Collection of Personal Data When Using the Website for Information Only
When you use the website for information only, i.e. when you do not log in to use the website, register or send us other information, we do not collect any personal data except for the data that your browser sends in order to enable you to visit the website.
These are the following data:
• Date and time of the request
• Duration of your visit
• Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT)
• Content of the request (specific page)
• Access status/HTTP status code
• Website and provider from which the request originates
• Operating system
• Language and version of the browser software
We store device-specific data for purposes such as the creation of usage statistics as well as identification and tracking of unauthorised attempts to access our web servers. We only create profiles concerning the use of our websites in anonymised form and only to improve the navigation and to optimise our offerings and services. No personal behaviour profiles are created or processed from the aforesaid information.
Collection of Personal Data When Using Functions of Our Website, e.g. Project Portal
Apart from the use of our website for information only, we offer you various services that you might be interested in. For these, it is usually necessary to provide additional personal data, which we use for the performance of the respective service.
Personal data such as your e-mail address or postal address will only be stored if you provide these voluntarily, e.g. within the scope of a registration, survey or application or for the performance of a contract (direct collection principle).
When you use our project portal, we store the data necessary for the performance of the contract.
To prevent unauthorised third-party access to your personal data, the connection is encrypted with SSL technology.
Moreover, we mainly use the data directly provided by you for the following areas:
- We use your personal data for correspondence purposes, including contacts for joint projects.
- We use your address data to occasionally inform you about our products, services and changes or to contact you electronically or by telephone for a customer/project partner satisfaction survey.
If you use our services for business purposes, e.g. to acquire new projects, you need to provide personal data. Unfortunately, we cannot conduct any check against our customers' requirement profile and introduce you to the customers if you do not provide these data.
Forwarding to Third Parties
To facilitate these purposes, your data may be exchanged with third parties who are involved for order and request processing purposes. In this context, we may make your information accessible to third parties who assist us in providing you with our services. For example, this may include third parties whom we engage for the administration of our web servers or for the analysis of data and who may thus gain knowledge of your data.
If you provide us with personal data for the purpose of a potential collaboration and/or contact, we may forward these data to companies affiliated with us. These affiliated companies are KWF Business Consultants GmbH in Germany and KWF Business Consultants S.A. in Luxembourg. Personal data will also be disclosed to any third parties who acquire the business of CURE S.A. in full or a significant portion of it, regardless of the form in which this is done.
In all other cases, we will forward your personal data to third parties only if we are under the obligation to do so under regulatory provisions, if you request this to be done, if you have given your consent to the forwarding or if the data have first been anonymised/pseudonymised.
Without your consent, no data will be forwarded to any third parties domiciled in a third country.
We may engage third parties for the systemic processing of personal data. In this case, the processing will take place exclusively according to our directives and only for the said purposes in compliance with the requirements under data protection law.
The processing of personal data takes place especially on the basis of Art. 6 GDPR as well as Sections 11 and 13 of the German Telemedia Act (TMG).
By using our website and/or transmitting your personal data (e.g. by e-mail), you consent to the said storage and use of your data. By entering your personal data, you give your consent to the said processing of data as well as their use and forwarding to third parties. Where you make personal data of third parties (e.g. your employees) to us, it is your responsibility to make sure that the data subjects have given their consent to the forwarding and processing of the personal data.
You can at any time object to the use or forwarding of your personal data with effect for the future, e.g. by sending an e-mail to: info(at)cure-sa.eu
Duration of the Data Storage
The storage duration of your personal data depends on the level of collaboration.
If you merely visit our home page, the storage of data will be limited to the fulfilment of the respective purpose.
If you send us application documents for a permanent job with CURE S.A., your personal data will be stored for application processing purposes and will be deleted after no more than six months, unless another legal basis for the storage of your personal data applies.
If you are interested in future projects and provide us with personal data, e.g. in the form of a CV, we will store your data until you withdraw your consent.
In the case of collaboration, the data will continue to be stored even after the collaboration ends, in order to comply with statutory retention periods and information obligations as well as for the collaboration in future projects. If you do not wish to be contacted for future projects, please send an e-mail to the following e-mail address: info(at)cure-sa.eu
If you subscribe to our free newsletter, we will regularly inform you on current trends, market studies, surveys and projects.
For the subscription to our newsletter, we use the so-called double opt-in procedure. This means that after you provide your e-mail address, we will send you an e-mail asking you for confirmation that you wish to receive the newsletter. Click the confirmation link to finalise your subscription. You will receive our newsletter to the provided e-mail address until you unsubscribe. If you no longer wish to receive the newsletter, you can unsubscribe at any time using the following link or by sending a message to the following e-mail address: info(at)cure-sa.eu
For the delivery of the newsletter, you merely need to provide your e-mail address and your name.
If you send us requests via the contact form, we will store your details from the request form including the contact details you specified for the purpose of processing the request and any follow-up enquiries. We will not forward these data without your consent.
The data entered in the contact form are thus processed exclusively on the basis of your consent (point (a) of Art. 6 (1) GDPR). You can withdraw this consent whenever you wish. For this, simply send us an informal notice by e-mail. The withdrawal does not affect the lawfulness of the data processing prior to the withdrawal.
We will store the data you enter in the contact form until you request us to erase them, withdraw your consent to the storage or the purpose of the data storage no longer applies (e.g. after the processing of your request has been completed). Mandatory statutory provisions, including but not limited to retention periods, remain unaffected.
We take meticulous precautions in order to protect your data managed by us against manipulation, loss, destruction and unauthorised access. Our security measures are subject to ongoing improvement according to the state of the art.
Our employees are under the obligation to maintain data secrecy under the applicable data protection act.
Google Web Fonts
This website uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When accessing a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.
For this purpose, your browser needs to connect to the Google servers. In this way, Google learns that our website has been accessed from your IP address. The use of Google web fonts takes place for the benefit of a uniform, appealing display of our online offerings. This represents a legitimate interest in the meaning of point (f) of Art. 6 (1) GDPR.
If your browser does not support web fonts, a standard font from your computer will be used.
This website uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
For the use of the functions of Google Maps, you IP address needs to be stored. This information is usually sent to a Google server in the USA and stored there. This data transmission is beyond the control of the provider of this website.
The use of Google Maps takes place for the benefit of an appealing presentation of our online offerings and to make it easy to find the locations mentioned on the website. This represents a legitimate interest in the meaning of point (f) of Art. 6 (1) GDPR.
You can find more information on the handling of user data in Youtube's data protection declaration: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
If you wish, you can block the storage of cookies via your web browser entirely or be notified prior to the storage. However, please note that if you do not accept cookies, some pages might no longer be displayed correctly.
This website uses the following cookies:
- Transient cookies
- Persistent cookies
Transient cookies are deleted automatically when you close the browser. This especially includes session cookies. These cookies store a so-called session ID with which various requests of your browsers can be allocated to the joint session. In this way, your computer can be recognised when you return to the website. Session cookies are deleted when you log out or close the browser.
Persistent cookies are deleted automatically after a predefined period that may vary depending on the cookie. You can delete the cookies in your browser’s security settings whenever you wish.
You can configure your browser settings according to your preferences and e.g. refuse to accept some or all cookies.
More information on how cookies work is available here : http://www.allaboutcookies.org
The data of the cookies are not linked to your other data.
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
The storage of Google Analytics cookies takes place on the basis of point (f) of Art. 6 (1) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analysing the user behaviour in order to optimise his website and his advertising.
On this website, we use IP anonymisation. Thus, Google truncates your IP address in Member States of the European Union or other Contracting States to the Agreement on the European Economic Area before sending it to the USA. The full IP address will only be transmitted to and truncated on a Google server in the USA in exceptional cases. By order of the operator of this website, Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports about the website activities, and to perform other services related to the use of the website and of the Internet in general for the website operator. The IP addresses sent by your browser within the scope of Google Analytics will not be consolidated with other data of Google.
You can prevent the storage of cookies by configuring your browser software accordingly; in this case, however, you may not be able to use all functions of this website. Moreover, you can prevent the collection of data concerning your use of the website (including your IP address), which are generated by the cookie, and the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in that is available under the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Objecting to the Collection of Data
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking the following link. An opt-out cookie will be set to prevent the collection of your data when you visit this website again: Deactivate Google Analytics
Commissioned Data Processing
We have concluded a commissioned data processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities in connection with the use of Google Analytics.
Demographics of Google Analytics
This website uses the Demographics function of Google Analytics. This enables the creation of reports containing information on the age, gender and interests of website visitors. These data originate from Google's interest-based advertising and from the visitor data of third-party providers. These data cannot be mapped to any specific person. You can deactivate this function via the display settings in your Google account whenever you wish or prevent the collection of your data by Google Analytics entirely as shown under "Objecting to the Collection of Data".
Google Analytics Remarketing
Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in connection with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
This function enables the linking of the advertising target audiences created with Google Analytics Remarketing with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-based, personalised ads that have been adapted to you on the basis of your previous usage and surfing behaviour on a particular device (e.g. smartphone) can also be displayed on your other devices (e.g. tablet or PC).
If you have given your consent to this, Google will link your web and app browser history to your Google account. In this way, the same personalised ads may be displayed on every device on which you log in with your Google account.
To support this function, Google Analytics records Google-authenticated user IDs that are temporarily linked to our Google Analytics data in order to define and create target audiences for cross-device advertising.
You can permanently object to cross-device remarketing/targeting by deactivating personalised advertising in your Google account. To do so, follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
The consolidation of the collected data in your Google account takes place exclusively on the basis of your consent, which you may give Google or withdraw (point (a) of Art. 6 (1) GDPR). In the case of data collection processes that are not consolidated in your Google account (e.g. because you do not have any Google account or have objected to the consolidation), the correction of data is based on point (f) of Art. 6 (1) GDPR. The legitimate interest is that the website operated has an interest in the anonymised analysis of the website visitors for advertising purposes.
Google AdWords and Google Conversion Tracking
This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising service of Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
In the context of Google AdWords, we use conversion tracking. If you click an ad published by Google, a conversion tracking cookie will be set. Cookies are little text files that the web browser stores on the user's computer. These cookies expire after 30 days and do not serve the personal identification of the users. If a user visits certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and we can see that the user has clicked the ad and has been redirected to the respective page.
Every Google AdWords customer is assigned a different cookie. The cookies cannot be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained with the help of the conversion cookie serves the creation of conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. The customers will come to know the total number of users who have clicked their ad and been forwarded to a page marked with a conversion tracking tag. However, they will not receive any information that would enable the personal identification of users. If you do not wish to participate in the tracking, you can object to this use by simply deactivating the cookie of the Google conversion tracking in the settings of your web browser. If you do so, you will not be included in the conversion tracking statistics.
The storage of conversion cookies takes place on the basis of point (f) of Art. 6 (1) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analysing the user behaviour in order to optimise his website and his advertising.
You can configure your browser in such a way that you are informed about the setting of cookies and permit cookies on a case-by-case basis, reject cookies in certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website might be limited.
Rights of the Data Subjects
You can at all times request information concerning the data stored about you as well as the purpose of the data processing and the type of use. We would be pleased to inform you about your statutory right to request information, blocking, erasure or rectification of the data stored about you. For this, please send an e-mail to the following e-mail address: info(at)cure-sa.eu
Pursuant to Art. 15 GDPR, you have the right to obtain from us information about your personal data that are processed by us, especially about the purpose of the processing, the categories of personal data and the recipients or categories of recipients, especially if your data are to be transmitted to third countries. Moreover, you have the right to obtain information about the envisaged period for which the personal data will be stored, the existence of the right to request rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing, the right to lodge a complaint, any available information as to the source of the personal data not collected by us, the existence of automated decision-making, including profiling, and meaningful information about the details involved.
Pursuant to Art. 16 GDPR, you have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you or to have incomplete personal data completed.
Pursuant to Art. 17 GDPR, you have the right to obtain from us the erasure of personal data concerning you, unless the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligations, for reasons of public interest or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Pursuant to Art. 18 GDPR, you have the right to obtain from us restriction of processing where the accuracy of the data is contested by you, the processing is unlawful and you oppose their erasure, and we no longer need the personal data, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims or you have objected to processing pursuant to Art. 21 GDPR.
Pursuant to Art. 20 GDPR, you have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit those data to another controller.
Pursuant to Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. Usually, you can lodge your complaint with the supervisory authority at your habitual place of residence or place of work or our company's domicile.
Where your personal data are processed on the basis of legitimate interests pursuant to point (f) of Art. 6 (1) GDPR, you have the right pursuant to Art. 21 GDPR to object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation. To exercise your right to object, simply send an e-mail to the following e-mail address: info(at)cure-sa.eu